temporary shelter

temporary shelter

美 　英

• un.临时掩蔽所
• 网络临时避难所；临时庇护站；临时收容中心

英汉解释

un.

1. 临时掩蔽所

例句

That essentially means the only assistance the Federal Government is likely to provide is temporary shelter and food.

这明显意味着，政府将给予的唯一援助就是避难所和食物。

The freshly plastered house sits adjoining the temporary shelter, they were living in back in June.

新抹好的房屋就在他们六月份居住的临时棚屋的附近。

So you needn't worry about anything, because this isn't your real home, it's just a temporary shelter.

因此，你无须担心任何事，因为这并非你真正的家，它只是个暂时的避难所。

Evacuation, temporary shelter and iodine pills are the chief weapons for protecting civilians against nuclear fallout, experts say.

专家称，疏散，临时避难所和碘片是保护平民不受核泄漏危害的主要措施。

A neighbouring family with an earth-floor house has offered them temporary shelter. They live on potatoes and bananas.

住着土面平房的邻居给他们提供了临时住所，他和儿子就靠吃土豆西红柿为生。

YES : A Trench during the shift, Temporary shelter, and short term Supplies for the week of rotation stoppage and the months after.

对：在极移时挖壕沟，准备临时居所和极移后近一周的短期食品。

This only aggravates the problem, and serves as a temporary shelter from responsibility for politicians.

这使问题更加恶化，也成了政客暂时推卸责任的挡箭牌。

An elderly man sits near a calendar marked with the date of Japan's earthquake and tsunami at a temporary shelter in Otsuchi, Japan.

在大槌町上一名长者坐在一张记录着大地震与海啸日期的日历旁，日本。

There were birds singing in the trees, which once offered a temporary shelter for victims awaiting their fate inside the gas chambers.

树上有鸟儿在唱歌，那歌声当年曾给那些等待着进入毒气室命运的受害者一份临时的心灵慰藉。

But China says more tents are desperately needed to provide temporary shelter for families.

但是中国说，急需更多的帐篷给家庭提供临时庇护。

Survey the water distribution and sanitation system in temporary shelter areas.

调查临时避难区域的水分配和公共卫生系统。

But the wife simply constructed a temporary shelter from pieces of driftwood and beach towels.

但妻子却用浮木碎片及浴巾搭了一个临时遮蔽处。

The used containers are re-purposed and recycled for a temporary shelter in many rural areas in Korea simply because it is inexpensive.

在韩国，就因为旧集装箱价格便宜，所以在许多乡村地区人们都回收利用它当临时住所。

We were shown how to roughly weave ferns and grass together to make a temporary shelter.

有人给我们演示了如何将蕨类植物和草简单地编起来，搭成临时的栖身之所。

Wubao flood victims find temporary shelter in tents.

五宝镇灾民居住的临时帐篷。

A girl weeps at a temporary shelter for those who are affected by the eruption of Mount Merapi in Bawukan, Indonesia, Friday, Nov.

一个女孩在哭泣为那些谁是由安装在Bawukan，印度尼西亚，星期五，2010年11月5日默拉皮火山爆发影响的临时住所。

he afforded a temporary shelter for the needy .

他为穷人提供暂时的安身之处。

Providing immediate and long-term support for basic needs such as food, water, temporary shelter, medical services, and emotional support.

提供食物，水，临时住房，医疗服务，心理治疗等即时与长期帮助。

Even Neanderthals, who lived in relatively cold regions of ancient Europe, used caves only for temporary shelter.

即使是在古欧洲居住在相对来说较冷地区的尼安德特人，他们也只是将洞穴当作短暂的居住地。

Would you afford a poor child a temporary shelter ?

您愿意给一位可怜的孩子提供暂时的栖身之地吗？。

When the third leaf appeared, he planted them outdoors under a temporary shelter.

当南瓜长出第三片叶子时，他将植物移种到室外一个临时小棚中。

The case study shows that the DEA efficiency of temporary shelter and long-term shelter tends to be higher than that of short-term shelter;

实证案例表明，临时和中长期避难场所比短期避难场所更容易获得较高的DEA效率；

Provide technical indicators and quotations of temporary shelter, assist partner making bidding document;

提供板房技术参数、报价、协助合作伙伴制作标书；

keep a coffin in a temporary shelter before burial

埋葬前暂时把灵柩停放在某处

But it became a temporary shelter for thousands

但它却成了上千难民的临时避难所。